Colônia de férias: um espaço social a ser explorado pela saúde?

Abstract

A educação em saúde pode contribuir de maneira significativa para a qualidade de vida de uma população, principalmente, das crianças, mais vulneráveis e expostas a situações que podem lhe trazer riscos. O objetivo deste artigo foi demonstrar a experiência desenvolvida na Colônia de Férias da Universidade Federal de Viçosa (UFV), verificando a viabilidade do aproveitamento de espaços sociais não-formais para a promoção de saúde. Palestras e atividades dinâmicas sobre higiene corporal, educação nutricional, saúde bucal e atividades físicas foram realizadas por acadêmicos do curso de enfermagem, nutrição e educação física da UFV. Exames odontológicos para detecção de cárie dentária também foram realizados. Face ao grande envolvimento do público participante, e identificação de crianças com necessidade de tratamento odontológico, evidenciou-se que a Colônia de Férias/UFV, além de um espaço para lazer das crianças pode se configurar como um espaço para educação em saúde para estas crianças.

Health education can contribute significantly to the quality of life of a population, especially children, which are more vulnerable and exposed to risk situations that can harm them. The objective of this article was to demonstrate the experience developed at the Holiday Camp/UFV, verifying the feasibility of utilizing non-formal social spaces for the health promotion. Dynamic activities and lectures on hygiene, nutrition education, dental health and physical activities were performed by students of nutrition, nursing, dentistry and physical education courses respectively. Dental caries examinations were also performed. The extensive involvement of the public and the identification of children needing dental treatment show that the Holliday Camp/UFV can be more than a recreation space. The Holliday Camp/ UFV can be configured as a space for health promotion for such children.

La educación sanitaria puede contribuir de manera significativa a la calidad de vida de la población, especialmente los niños, que son más vulnerables y están más expuestos a situaciones que pueden provocar riesgos. El objetivo de este artículo es mostrar la experiencia desarrollada en el Campamento de Vacaciones/UFV, la verificación de la viabilidad de la utilización de los espacios sociales no formales para la promoción de la salud. Actividades dinámicas y charlas sobre la higiene, la educación nutricional, la salud dental y de la actividad física fueron realizadas por estudiantes de enfermería, enfermería, odontología y educación física, respectivamente. También se llevaron a cabo exámenes dentales para la detección de caries dentales. Dada la amplia participación del público participante, y la identificación de los niños que necesitan tratamiento dental, se observó que el Campamento de Vacaciones/UFV, además de un espacio para la recreación de los niños se puede configurar como un espacio para la promoción de la salud de estos niños.