Migración Interna en el Perú: incidencias en la calidad de vida de las familias inmigrantes

Abstract

La migración es un fenómeno mundial que ha traído diferentes implicancias a los envueltos en el proceso. Este estudio buscó describir y analizar las incidencias de la migración interna sobre la calidad de vida de las familias migrantes en el contexto peruano. La naturaleza multidisciplinar del fenómeno motivó a estudiarlo específicamente en el ámbito micro sociológico, considerando tres objetivos específicos: a) Comprender la relación entre la migración y calidad de vida, desde una perspectiva bibliográfica; b) Caracterización del perfil de los que migran y su contexto; c) Analizar la incidencia de la migración sobre los diversos dominios que conforman la calidad de vida. Para responder la cuestión ¿de qué forma la migración interna incide en la calidad de las familias inmigrantes? se optó por un abordaje metodológico cuanti-cualitativa, considerando la fundamentación teórica microsociológica de la migración y calidad de vida. La investigación tuvo como local de estudio, el distrito periurbano de Santa Cruz de Flores. El público envuelto fueron los jefes de familia inmigrante con un mínimo de 5 años de permanencia en el distrito. La colecta de datos fue en base a las informaciones censales del INEI, documental y mediante una entrevista semiestructurada. Los datos fueron procesados por el software SPSS y analizados cualitativamente mediante análisis de contenido. Los resultados muestran que, el deseo del migrante por mejorar las condiciones de vida, motiva a la familia a tomar la decisión de migrar. En tanto, algunas variables sociodemográficas y económicas siguen tendencias históricas, siendo las mujeres, jóvenes y con mayor nivel de educación, los que migran, asimismo, la pluriactividad e informalidad son características resaltantes y que responden a la oferta laboral. Por otro lado, se presentó mejorías en algunos dominios de la calidad de vida como: integración social, educación, ingreso, trabajo, familia y sus relaciones, salud y vivienda, y en menor grado en dominios como: ocio, seguridad física y religión. El estudio concluye la incidencia positiva y significativa de la migración interna en la mayor parte de los dominios de vida, no se percibió efectos negativos significativos, por lo que se puede indicar que la migración interna, en el contexto peruano en un medio periurbano, impactó positivamente en la calidad de vida de las familias inmigrantes

A migração é um fenômeno mundial que trouxe diferentes implicações para os envolvidos no processo. Este estudo procurou descrever e analisar as incidências da migração interna na qualidade de vida das famílias migrantes no contexto peruano. A natureza multidisciplinar do fenômeno motivou-o a estudá-lo especificamente no campo micro- sociológico, considerando três objetivos específicos: a) Compreender a relação entre migração e qualidade de vida, sob uma perspectiva bibliográfica; b) Caracterização do perfil de quem migra e seu contexto; c) Analisar a incidência de migração nos vários domínios que compõem a qualidade de vida. Para responder à pergunta, como a migração interna afeta a qualidade das famílias imigrantes? optou-se por uma abordagem metodológica quanti-qualitativa, considerando os fundamentos teóricos micro- sociológico da migração e qualidade de vida. A pesquisa teve como local de estudo, o distrito periurbano de Santa Cruz de Flores. O público envolvido compreendeu os chefes das famílias imigrantes com um mínimo de 5 anos de permanência no distrito. A coleta de dados foi realizada com base nas informações do censo do INEI, documental e por meio de entrevista semiestruturada. Os dados foram processados pelo software SPSS e analisados qualitativamente através da análise de conteúdo. Os resultados mostram que o desejo do migrante de melhorar as condições de vida motiva a família a tomar a decisão de migrar. Enquanto isso, algumas variáveis sociodemográficas e econômicas seguem tendências históricas, sendo as mulheres, jovens e com maior nível de escolaridade, as que migram, assim também a pluriatividade e informalidade, são características de destaque que respondem à oferta de mão-de-obra. Por outro lado, houve melhorias em alguns domínios da qualidade de vida, como: integração social, educação, renda, trabalho, família e seus relacionamentos, saúde e moradia, e em menor escala em domínios como: lazer, segurança física e religião. O estudo conclui a incidência positiva e significativa da migração interna na maioria dos domínios da vida, não foram percebidos efeitos negativos significativos, portanto, pode-se indicar que a migração interna, no contexto peruano em um ambiente periurbano, impactou positivamente na qualidade de vida das famílias imigrantes.

Migration is a worldwide phenomenon that has brought different implications to those involved in the process. This study sought to describe and analyze the incidences of internal migration on the quality of life of migrant families in the Peruvian context. The multidisciplinary nature of the phenomenon motivated to study it specifically in the micro sociological field, considering three specific objectives: a) Understand the relationship between migration and quality of life, from a bibliographic perspective; b) Characterization of the profile of those who migrate and their context; c) Analyze the incidence of migration on the various domains that make up the quality of life. To answer the question, how does internal migration affect the quality of immigrant families? a quantitative and qualitative methodological approach was chosen, considering the micro sociological theoretical foundation of migration and quality of life. The investigation had as a study location, the peri-urban district of Santa Cruz de Flores. The public involved were the heads of immigrant families with a minimum of 5 years of permanence in the district. The data collection was based on the INEI census information, documentary and through a semi-structured interview. The data was processed by the SPSS software and analyzed qualitatively through content analysis. The results show that the migrant's desire to improve living conditions motivates the family to make the decision to migrate. Meanwhile, some sociodemographic and economic variables follow historical trends, with women, young people and with a higher level of education, who also migrate multi- activity and informality are prominent characteristics that respond to the labor supply. On the other hand, there were improvements in some domains of quality of life such as: social integration, education, income, work, family and their relationships, health and housing, and to a lesser extent in domains such as leisure, physical security and religion. The study concludes the positive and significant incidence of internal migration in most of the domains of life, no significant negative effects were perceived, so it can be indicated that internal migration, in the Peruvian context in a peri-urban environment, impacted positively in the quality of life of immigrant families.