Monitoramento de Leucoptera coffeella com armadilha de feromônio sexual

Abstract

Armadilhas de feromônio sexual foram testadas no monitoramento de Leucoptera coffeella (Guérin-Méneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae), tendo como objetivo avaliar os componentes do sistema de monitoramento deste inseto. A relação entre as capturas de machos de L. coffeella e sua densidade populacional foi avaliada em sete cafezais com diferentes condições agronômicas no Estado de Minas Gerais, em períodos variáveis de 6 a 20 meses. A localidade afetou significativamente a captura de machos. A diminuição na temperatura média favoreceu o incremento da infestação dos cafezais e a captura dos machos. No Triângulo Mineiro, foi encontrada relação positiva entre a captura de machos e a percentagem de folhas minadas (R2 =0,79). Na Zona da Mata essa relação também foi significativa, porém fraca (R2 =0,06). Nesta última região também se observou relação positiva entre machos capturados e ovos da praga (R2 =0,34). Mediante análises geoestatísticas, determinou-se a distância ideal entre armadilhas para que as capturas fossem independentes. As armadilhas foram posicionadas em grupos de 12, utilizando espaçamentos de 2, 5, 10, 15 e 30 m dentro de cada grupo. As capturas foram registradas a cada 4 dias durante 16 dias. Foi encontrada interferência entre armadilhas distanciadas a menos de 10 m. O alcance e a magnitude da dependência espacial variaram consideravelmente entre cada avaliação e direção do vento. Nas direções perpendiculares e paralelas às linhas de plantio de café, as armadilhas espaçadas com 110 e 177 m, respectivamente, houve independência espacial nas capturas. A fim de determinar a densidade de armadilhas por ha, foram avaliadas as capturas de machos de L. coffeella em 190 armadilhas numa área de 30 ha. Estas foram posicionadas formando uma grade irregular com espaçamento linear mínimo de 20 m entre armadilhas, as capturas foram registradas durante 15 avaliações a cada 8 dias. Os dados de todas as capturas se ajustaram significativamente a uma distribuição binomial negativa com o parâmetro de dispersão comum (K comum). Baseado no K comum, igual a 2,16, oito armadilhas foram necessárias para amostrar 30 ha, com nível do erro de 25%. O plano de amostragem foi validado comparando as capturas de 549 armadilhas/30ha (universo amostral) com as capturas obtidas em 8 armadilhas/30ha utilizando técnicas de interpolação espacial. Estes resultados têm implicações no monitoramento de L. coffeella quando se utiliza armadilhas de feromônio, pois foi constatada relação significativa entre a captura de machos e a densidade populacional da praga e que uma armadilha a cada 4 ha foi possível monitorá-la adequadamente.

The use of pheromone traps was tested for monitoring of the coffee leaf miner, Leucoptera coffeella (Guérin-Méneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae). Insect sampling was carried out in seven coffee plantations under different agronomic conditions in two regions - the Triângulo Mineiro and the Zona da Mata, both in the state of Minas Gerais. The sampling period ranged from 6 to 20 months. The locality significantly affected male capture and among the weather variables analyzed, the decrease in the average temperature favored higher infestations of L. coffeella in coffee plants and higher male capture. A positive relationship between male capture and % of leaves mined (R2 =0.79) was observed in the Triângulo Mineiro and in Zona da Mata this relationship was weak, although significant (R2 =0.06). In this last region, a positive and significant correlation between males captured and pest eggs was observed (R2 =0.34). Using geostatistical analysis, we determined at what distance captures were independent from other traps. Traps were placed in groups of 12 with distances among traps per group of either 2, 5, 10, 15, or 30 m. Traps were checked for males every 4 days during 16 days. We found interference between traps when inter-trap distances were shorter than 10 m. The range and magnitude of spatial dependence varied considerably among each sampling date and wind direction. For directions of 45º and 135º, the traps should be placed 110 m and 177 m apart, respectively to obtain spatially independent counts and therefore representative samplings for assessing the insect population in the area. We sampled males of L. coffeella in 12 evaluations every eight days. Taylor s power law and frequency distribution methods were used to adjust the data of male capture of L. coffeella to a binomial negative distribution. A common K was obtained and a single conventional sampling plan was determined using 8 traps in an area of 30 ha with a 25% precision. Kriging-generated maps allowed the simulation of male captures for 8, 12 and 20 traps per 30 ha and the results were compared with those obtained with absolute sampling, obtaining R2-values of 0.30, 0.57 and 0.60 respectively. The results of this study suggest that there is a significant correlation between the male capture by pheromone traps and the population density of L coffeella, emphasizing the potential of pheromone traps for monitoring the coffee leaf miner, indicated that a trap density of one pheromone trap for every 4 ha would be suitable for monitoring the coffee leaf miner.