No Córrego dos Jorges: as conflitualidades agroambiental, étnico-racial e territorial na reprodução socioambiental de uma comunidade quilombola em Peçanha, Minas Gerais

Abstract

O tema que abriga esta pesquisa é a reprodução socioambiental do campesinato negro no Brasil contemporâneo. O objetivo geral da tese consiste em analisar as estratégias de reprodução socioambiental na experiência histórica e social da Comunidade dos Jorges, a partir das conflitualidades agroambiental, étnico-racial e territorial que caracterizam as contradições da sobrevivência do campesinato negro no Brasil. Para tanto, buscamos abordar, em perspectiva teórica, a formação do campesinato negro no Brasil e as contradições agroambientais, étnico- raciais e territoriais que a permeiam. Em termos metodológicos, nos fundamentamos na proposta da pesquisa participante, em torno da qual lançamos mão da investigação qualitativa de cunho etnográfico, que abordou, por meio de observação participante, entrevistas e oficinas, aspectos históricos e atuais sobre a reprodução socioambiental da comunidade. Em suma, buscamos evidenciar como que, a partir dos aspectos ambientais, econômicos, políticos e culturais, a comunidade se territorializa e constrói sua identificação como comunidade remanescente de quilombo. A análise do processo de territorialização da comunidade dos Jorge evidenciou um movimento contraditório estruturante que é atravessado por relações de subordinação ao capital agroindustrial e esforços de autonomização comunitária. A apropriação dos recursos naturais e do trabalho pelas cadeias da siderurgia e papel e celulose se desdobra em efeitos ambientais graves na dinâmica hídrica, localmente atribuídos às monoculturas de eucalipto. Por outro lado, a reprodução de um processo agrícola policultor e de beneficiamento alimentício artesanal, pautados na ajuda mútua, expressam a construção de autonomias. Ainda sem incorporar a discussão da delimitação territorial, dimensão estrutural da pauta quilombola, o autorreconhecimento tem substancializado incidências sociopolíticas históricas, confluindo para os anúncios do território dos Jorges. Palavras-chave: Campesinato negro. Processo de territorialização. Comunidade Quilombola; Peçanha (MG). Estratégias de reprodução socioambiental.

The theme of this research is the socio-environmental reproduction of the black peasantry in contemporary Brazil. The general objective of the thesis is to analyze the strategies of socio- environmental reproduction in the historical and social experience of the Jorges community, from the agro-environmental, ethnic-racial and territorial conflicts that characterize the contradictions of the survival of the black peasantry in Brazil. Therefore, we seek to address, in a theoretical perspective, the formation of the black peasantry in Brazil and the agro- environmental, ethnic-racial and territorial contradictions that permeate it. In methodological terms, we are based on the proposal of participant research, around which we used qualitative ethnographic research, which addressed, through participant observation, interviews and workshops, historical and current aspects of the socio-environmental reproduction of the community. In short, we seek to show how, from the environmental, economic, political and cultural aspects, the community is territorialized and builds its identification as a remaining quilombo community. The analysis of the territorialization process of the Jorge community showed a contradictory structuring movement that is crossed by subordinate relations to agroindustrial capital and efforts of community autonomy. The appropriation of Natural Resources and labor by the steel,pulp, and paper chains unfolds in serious environmental effects on water dynamics, locally attributed to eucalyptus monocultures. On the other hand, the reproduction of a PolyCultural agricultural process and artisanal food processing, based on mutual aid, express the construction of autonomies. Even without incorporating the discussion of territorial delimitation, the structural dimension of the quilombo community agenda, self- recognition has substantiated historical socio-political incidences, converging to the announcements of the Jorges ' territory. Keywords: Black peasantry. Territorialization Process. Quilombo Community. Peçanha (MG). Socio-Environmental Reproduction Strategies.